Tema 1 · Introducción a las comunicaciones digitales
数字通信导论 · 逐页逐句双语讲义

Bloque 1. Introducción — Tema 1. Introducción a las comunicaciones digitales
22 页原版 PDF 一页不落 · 西语原句逐字照抄 + 中文一句一译
怎么用这份讲义

一、本讲定位与总体框图:源→编码→调制→信道→解调→译码→宿

p.1–p.4
p.1

Comunicaciones Digitales · 数字通信(课程封面)

▸ 原页截图 p.1 原讲义第 1 页

Comunicaciones Digitales

数字通信

Bloque 1: Introducción

第一模块:导论

Tema 1: Introducción a las comunicaciones digitales

主题 1:数字通信导论

Grado en Ingeniería de Telemática

远程通信工程学士(Grado en Ingeniería de Telemática)

Departamento de Ingeniería de Comunicaciones

通信工程系

Universidad de Málaga

马拉加大学

Profesor: Laureano Moreno Pozas

授课教师:Laureano Moreno Pozas

Curso 2026/2027

学年 2026/2027

封面信息也是考点:本课程属于 Universidad de Málaga · Grado en Ingeniería de Telemática,Bloque 1 是整门课的地基,只讲两件事——总体框图(1.1)与信道(1.2)。
记忆钩子:CD = Comunicaciones Digitales,与 SCTR 里的 «comunicación» 不同,这里指的是「把符号变成波形、穿过信道、再还原成符号」的物理层全过程。
本讲义 22 页分六段:总览与三条编码链(p.3–p.7)→ 信道定义与等效模型(p.8–p.12)→ 两类信道效应(p.13–p.15)→ 四个典型信道模型(p.16–p.19)→ 窄带/宽带判据(p.20–p.22)。
p.2

Contenido · 本讲目录(1.1 / 1.2 两节)

▸ 原页截图 p.2 原讲义第 2 页

Introducción a las comunicaciones digitales

数字通信导论

1.1 Esquema general

1.1 总体框图

1.2 Canal

1.2 信道

GITm - CD

GITm - CD(课程页脚简称)

Bloque 1. Introducción - Tema 1. Introducción a las comunicaciones digitales

第一模块 导论 · 主题 1 数字通信导论

2

(原页页码)2

整讲只有两个一级标题:1.1 Esquema general(系统由哪几块拼成)和 1.2 Canal(信道怎么建模)。答题时按这两条各说一句话就能立住框架。
记忆钩子:1.1 讲「链」,1.2 讲「路」——链是发→收的方框串,路是中间那段会把信号搞坏的东西。
页脚 GITm - CD 是 UMA 的课程代码缩写,不是术语;抄笔记时别把页脚当正文。
p.3

Tema 1 · 三块方框与一个信道

▸ 原页截图 p.3 原讲义第 3 页

Tema 1: Introducción a las comunicaciones digitales

主题 1:数字通信导论

1.1 Esquema general

1.1 总体框图

Modulación

调制

Codificación de canal

信道编码

Codificación de fuente

信源编码

1.2 Canal

1.2 信道

3

(原页页码)3

这张目录页已经点明全讲的三个核心构件:codificación de fuente / codificación de canal / modulación,再加上 canal。被问 «¿Cuáles son los bloques del esquema general?» 时直接按这四条回答。
记忆钩子:三个编码/调制各管一件事——源编码减肥,信道编码穿盔甲,调制换衣服(把符号穿成适合在信道上跑的波形)。
注意幻灯片把 1.2 Canal 与三个子块并列,说明「信道」不是方框里的一块,而是包住整条链的外部环境。
p.4

1.1 Esquema general · 全链路:源→编码→调制→信道→解调→译码→宿

▸ 原页截图 p.4 原讲义第 4 页

1.1 Esquema general

1.1 总体框图

Fuente de información

信息源

Codificación de fuente

信源编码

Codificación de canal

信道编码

Modulación

调制

Canal

信道

Destino

信宿(目的端)

Transmisor

发射机

Receptor

接收机

Demodulación

解调

Decodificación de canal

信道译码

Decodificación de fuente

信源译码

Codificación de fuente: eliminar redundancia.

信源编码:消除冗余。

Codificación de canal: proteger contra errores.

信道编码:抗差错保护。

Modulación: conformar señal transmitida adaptada al canal y detectar señal recibida.

调制:把发送信号整形到适配信道,并在接收端完成信号检测。

4

(原页页码)4

Transmisor                                   Receptor
 Fuente  →  Cod. fuente  →  Cod. canal  →  Modulación
                                              ↓
                                           Canal
                                              ↓
 Destino  ←  Dec. fuente  ←  Dec. canal  ←  Demodulación
必背三句(原文原话):«Codificación de fuente: eliminar redundancia»、«Codificación de canal: proteger contra errores»、«Modulación: conformar señal … y detectar señal recibida»。三句里「消除冗余 / 抗错 / 适配信道」是判分关键词。
记忆钩子:接收端是发射端的镜像倒序——Demodulación 对 Modulación、Dec. canal 对 Cod. canal、Dec. fuente 对 Cod. fuente。画图时按对称轴背,不会漏块。
最容易写错的顺序:调制在信道编码之后、紧贴信道。有人把 modulación 放到 codificación de canal 前面,整条链就废了。

二、三种编码与调制的分工:谁减肥、谁穿盔甲、谁换衣服

p.5–p.7
p.5

1.1 · Modulación:把符号变成能在介质上跑的连续波形

▸ 原页截图 p.5 原讲义第 5 页

1.1 Esquema general

1.1 总体框图

Modulación

调制

Modulación:

调制:

Convertir símbolos en formas continuas que se pueden transmitir por el medio.

把符号转换成可以在介质上传输的连续波形。

Depende enteramente de las características del canal: linealidad o no linealidad, ancho de banda, respuesta en frecuencia, relación entre potencia de la señal y del ruido.

完全取决于信道特性:线性或非线性、带宽、频率响应、信号功率与噪声功率之比(信噪比)。

Ejemplos sencillos: tonos de marcación de telefonía, lenguaje de banderas, códigos de barra o QR, código Braille.

简单例子:电话拨号音、旗语、条形码或二维码、盲文。

5

(原页页码)5

调制要「取决于信道」四个维度:linealidad / ancho de banda / respuesta en frecuencia / relación señal-ruido。这四个词就是这道题的标准答案,少一个扣一分。
记忆钩子:调制 = 给数据换衣服。冬天穿棉袄(窄带信道用窄带信号),夏天穿短袖(宽带信道可用高阶调制),衣服必须按「场合(信道)」挑。
四个例子跨度很大(拨号音、旗语、条码、盲文),说明「调制」的抽象本质是映射:符号集合 → 可传输的物理形态,不一定是电信号。
p.6

1.1 · Codificación de canal:加冗余、抗差错

▸ 原页截图 p.6 原讲义第 6 页

1.1 Esquema general

1.1 总体框图

Codificación de canal

信道编码

Añadir redundancia para poder detectar y corregir errores.

加入冗余,以便检测并纠正错误。

Se adapta a las estadísticas de errores del canal (frecuencia y duración de las ráfagas de errores).

要适配信道的差错统计特性(错误出现的频率与错误突发的持续时间)。

Incluye entrelazado y mecanismos de corrección automática o retransmisión.

包含交织,以及自动纠错或重传机制。

Ejemplos sencillos: letra DNI, dígitos de control de números de cuenta o lenguaje radioaficionados.

简单例子:西班牙身份证(DNI)末位字母、银行账号校验位、业余无线电通话字母表。

6

(原页页码)6

核心定义只有一句:«añadir redundancia para detectar y corregir errores»。注意是先检测后纠正(detectar y corregir),顺序写反不算错但表述会显得外行。
记忆钩子:信源编码减肥(去冗余),信道编码增肥(加冗余)。同一门课里两个「编码」方向完全相反,这是最经典的混淆点。
«ráfagas de errores» 是突发错误(成串出错),不是「随机错误」。所以才有 entrelazado(交织):把突发打散成孤立错误,纠错码才吃得下。
p.7

1.1 · Codificación de fuente:压缩到最省

▸ 原页截图 p.7 原讲义第 7 页

1.1 Esquema general

1.1 总体框图

Codificación de fuente

信源编码

Codificar la señal de la fuente para compactar al máximo la información disponible.

对信源信号进行编码,把可用信息压缩到最大限度。

Métodos específicos para cada tipo de señal (JPEG, MPEG, LEMPEL-ZIV).

针对每类信号有专门方法(JPEG、MPEG、LEMPEL-ZIV)。

Con pérdidas de calidad (JPEG, MPEG) o sin pérdidas (LEMPEL-ZIV).

可以是有损的(JPEG、MPEG),也可以是无损的(LEMPEL-ZIV)。

Ejemplos sencillos: taquigrafía, lenguaje SMS.

简单例子:速记、短信体(SMS 缩写语言)。

7

(原页页码)7

有损/无损的对应关系必须记牢:JPEG、MPEG = con pérdidas;LEMPEL-ZIV = sin pérdidas。考场上把 LZ 归到有损就白丢一分。
记忆钩子:JPEG 丢像素、MPEG 丢帧间细节、LZ 一个字节都不丢(它只是换一种更短的写法)。
信源编码不改「内容」,只改「表示」。这正是它和信道编码的分界线:前者求短,后者求稳。

三、信道:定义、等效模型与连续/离散/二进制三类等效信道

p.8–p.12
p.8

1.2 Canal · 本节的五个小标题

▸ 原页截图 p.8 原讲义第 8 页

Tema 1: Introducción a las comunicaciones digitales

主题 1:数字通信导论

1.1 Esquema general

1.1 总体框图

1.2 Canal

1.2 信道

Definición y ejemplos

定义与例子

Canal equivalente

等效信道

Caracterización de los modelos de canal

信道模型的刻画

Principales modelos de canal

主要信道模型

Modelos de canal de banda ancha y de banda estrecha

宽带与窄带信道模型

8

(原页页码)8

这一页就是 1.2 的答题提纲,五条按顺序背下来:定义 → 等效 → 刻画 → 主要模型 → 宽/窄带。口述题按这五步走,条理分直接拿满。
记忆钩子:「是什么 → 怎么等效 → 怎么描述 → 有哪几个 → 什么时候用哪个」,正是建模的标准五步法。
下一节(p.9–p.12)讲前两条,p.13–p.15 讲第三条,p.16–p.19 讲第四条,p.20–p.22 讲第五条。
p.9

1.2 · 信道的定义与生活里的四个例子

▸ 原页截图 p.9 原讲义第 9 页

1.2 Canal

1.2 信道

Definición y ejemplos

定义与例子

Canal: (RAE) Conducto físico por el que circula el mensaje.

信道:(西班牙皇家语言学院词典)消息在其中流通的物理通道。

Conexión S/PDIF entre mesa de mezclas y reproductor

调音台与 CD 播放机之间的 S/PDIF 连接

Mesa de mezclas

调音台

Reproductor CD

CD 播放机

Disco magnético

磁盘

Pistas de circuito impreso

印制电路板走线

Canal móvil

移动信道

9

(原页页码)9

定义要背词典原文:«conducto físico por el que circula el mensaje»。这是全讲唯一一处引 RAE 的地方,考「定义」时写它最稳。
记忆钩子:四个例子按「距离/介质」排——板级走线 → 机内 S/PDIF → 磁盘 → 移动无线,从厘米级到公里级,信道的难度随之上升。
S/PDIF 是数字音频接口(Sony/Philips Digital Interface),别和模拟的 RCA 音频线混为一谈;原页把它当「信道」实例,强调的正是「传的是比特流」。
p.10

1.2 · 等效信道 / 连续等效信道:不只是那根线

▸ 原页截图 p.10 原讲义第 10 页

1.2 Canal

1.2 信道

Canal equivalente / Canal continuo equivalente

等效信道 / 连续等效信道

Canal equivalente: Conjunto de subsistemas de un sistema de comunicaciones por el que entra una señal del transmisor y sale la señal equivalente en el receptor.

等效信道:通信系统中这样一组子系统——发射机信号从这里进入,接收机端的等效信号从这里输出。

Canal continuo equivalente: el que tiene como entrada la señal continua s(t) formada por al secuencia de pulsos que se desea transmitir y como salida la señal continua recibida y(t).

连续等效信道:以「待发送脉冲序列所构成的连续信号 s(t)」为输入、以「接收到的连续信号 y(t)」为输出的信道。

No sólo incluye el medio físico de transmisión, también los transductores (antenas, diodos, generadores, etc.) y los circuitos del transmisor y receptor (amplificador, filtros, modulador/demodulador, etc.).

它不仅包含物理传输介质,还包含换能器(天线、二极管、发生器……)以及收发机电路(放大器、滤波器、调制器/解调器……)。

Modulador / Amplificador / Transductor / Demodulador / Medio físico

调制器 / 放大器 / 换能器 / 解调器 / 物理介质

10

(原页页码)10

两大定义的分界线在「包不包括电路」:canal equivalente 从发射机信号入口算到接收机等效信号出口,把调制器、放大器、滤波器、换能器全算进去;canal continuo equivalente 则把输入输出明确成连续时间信号 s(t) 与 y(t)。
记忆钩子:「等效信道 = 一条链,不是一根线」。真正那根铜线/那段空气只是链上的一小段。
原文 OCR 里 s(t) 与 y(t) 的字母被吞掉了,只剩 (t)。对照截图可知输入是 s(t)、输出是 y(t),写作业时别照抄空括号。
p.11

1.2 · 通带等效信道:同相 + 正交两路

▸ 原页截图 p.11 原讲义第 11 页

1.2 Canal

1.2 信道

Canal equivalente / Canales equivalentes paso banda

等效信道 / 通带等效信道

Canal equivalente para sistemas de transmisión paso banda con doble señal en transmisión y recepción: señal en fase y cuadratura.

用于通带传输系统的等效信道:收发两端各有两路信号——同相分量与正交分量。

Señal en fase

同相分量(I 路)

Señal en cuadratura

正交分量(Q 路)

Canal paso banda

通带信道

Canal paso banda continuo equivalente

连续等效通带信道

11

(原页页码)11

通带等效信道 = 两条并行的基带等效信道(I 路 + Q 路)。凡是问 «¿Por qué se usan dos señales en paso banda?»,答案就是「用同相与正交两路承载复基带信号的两个实维度」。
记忆钩子:I / Q 就像坐标系的 x / y。一个复数信号 = 实部(fase)+ 虚部(cuadratura),信道只要分别搬运两个实数即可。
注意这一页的图与 p.10 结构完全一样,只是把一条线画成两条——这正是「通带用两路、基带用一路」的直观差别。
p.12

1.2 · 三类典型等效信道:连续 / 离散 / 二进制

▸ 原页截图 p.12 原讲义第 12 页

1.2 Canal

1.2 信道

Canal equivalente / Canales equivalentes típicos

等效信道 / 典型等效信道

Bits codificados / Símbolos / Pulsos / Bits información

编码后的比特 / 符号 / 脉冲 / 信息比特

Canal continuo equivalente

连续等效信道

Canal discreto equivalente

离散等效信道

Canal binario equivalente

二进制等效信道

Correlador de pulsos / Conformador de pulsos

脉冲相关器 / 脉冲成形器

Codificador de símbolos / Decodificador símbolos

符号编码器 / 符号判决器

Codificación de canal / Decodificación de canal

信道编码 / 信道译码

...0100100... / ...11010100100...

…0100100… / …11010100100…(比特串示例)

12

(原页页码)12

三级等效关系是本节最硬的考点:连续 ↔ 波形、离散 ↔ 符号、二进制 ↔ 比特。越往右抽象层级越高、越适合做系统级仿真。
记忆钩子:「波形→符号→比特」三级台阶。台阶每上一级,就多一层「判决」:相关器判脉冲、符号判决器判符号、信道译码判比特。
图中 ...0100100... 与 ...11010100100... 的差别正是「编码后比特」与「信息比特」的差别——信道编码插进去的那几位就是冗余。

四、信道模型的刻画:两大类效应与三种抽象层级

p.13–p.15
p.13

1.2 · 信道模型的两大类效应:失真与叠加信号

▸ 原页截图 p.13 原讲义第 13 页

Caracterización de los modelos de canal / Modelo de canal

信道模型的刻画 / 信道模型

Modelo de canal: Simplificación del canal equivalente por sistemas abstractos más simples que incluyen en la señal transmitida sus principales efectos.

信道模型:用更简单的抽象系统对等效信道做简化,这些抽象系统把信道对发送信号的主要影响包含进来。

Son adecuados para los diseñadores de sistemas de comunicaciones, ya que les evita tener que conocer los detalles del funcionamiento de los subsistemas que forman el canal equivalente.

它们适合通信系统设计者使用:这样就不必了解组成等效信道的各个子系统的内部工作细节。

Distorsión de la señal: Deformaciones que sufre la señal. Pueden ser lineales (ganancia, respuesta en frecuencia, transitorios, etc.) o no lineales (distorsión armónica, desplazamiento en frecuencia, etc.).

信号失真:信号所遭受的形变。可以是线性的(增益、频率响应、瞬态……),也可以是非线性的(谐波失真、频率偏移……)。

Suelen deberse fundamentalmente a las limitaciones del medio físico de transmisión y en menor medida a los circuitos del transmisor y el receptor.

这主要源于物理传输介质的限制,收发机电路的影响相对较小。

Señales añadidas: Señales independientes de la señal transmitida que se añaden a esta. Pueden ser ruidosas (…) o interferencias (…).

叠加信号:与发送信号相互独立、被加到其上的信号。可以是噪声(……),也可以是干扰(……)。

El principal efecto incluidos en los modelos binarios es la probabilidad de error, aunque modelos más sofisticados tienen en cuenta la frecuencia y duración de las ráfagas de errores.

二进制模型里最主要的影响是误码概率;更精细的模型则还会考虑错误突发的频率与持续时间。

13

(原页页码)13

两大效应必须能各举三例:失真(lineal: ganancia / respuesta en frecuencia / transitorios;no lineal: distorsión armónica / desplazamiento en frecuencia)与叠加信号(ruido / interferencia)。这是本节最可能出的简答题。
记忆钩子:失真 = 信号自己变形(乘法性),叠加 = 别人加进来(加法性)。一个改形状,一个添东西,物理机制完全不同。
«ruido» 与 «interferencia» 的界线:噪声来自接收机电路内部(热噪声等),干扰来自别的通信系统或自然界。答反了机制就错了。
p.14

1.2 · 连续模型与离散模型:同一套描述,两种时间轴

▸ 原页截图 p.14 原讲义第 14 页

Modelado de canales continuos/discretos

连续/离散信道的建模

Ambos son parecidos, modelan los principales efectos del canal sobre la señal transmitida: distorsión lineal y el ruido aditivo.

两者相似:都刻画信道对发送信号的主要影响——线性失真与加性噪声。

Caracterizado por la respuesta al impulso o respuesta en frecuencia y la densidad espectral de potencia (DEP) del ruido.

由冲激响应或频率响应,以及噪声的功率谱密度(DEP)来刻画。

En el caso continuo las señales de entrada s(t) y salida y(t), así como la respuesta impulsiva h(t) son continuas, mientras que en el caso discreto, x[n], ŷ[n] y h[n] son discretas.

连续情形下输入 s(t)、输出 y(t) 与冲激响应 h(t) 都是连续时间信号;离散情形下 x[n]、ŷ[n] 与 h[n] 都是离散序列。

Modelo de canal continuo / Modelo de canal discreto

连续信道模型 / 离散信道模型

14

(原页页码)14

刻画一个信道只需要两样东西:①冲激响应 h(或频率响应 H);②噪声的功率谱密度 DEP。答题写「h + DEP」两个词就是满分骨架。
记忆钩子:h 管「变形」,DEP 管「加噪」——正好对应 p.13 的两大类效应,一一对齐。
原文用 ŷ[n] 表示离散输出(带帽是「估计/接收」的意思),别把帽子丢掉写成 y[n],那是发送端符号。
p.15

1.2 · 二进制信道模型:p 与 q 两个转移概率

▸ 原页截图 p.15 原讲义第 15 页

Modelado de canales binarios

二进制信道的建模

Modela los efectos del canal sobre los bits transmitidos: los errores de bit.

它刻画信道对发送比特的影响:比特错误。

La entrada Xk y la salida X̂k son secuencias binarias.

输入 Xk 与输出 X̂k 都是二进制序列。

El modelo más básico se caracteriza por las probabilidades de las transiciones (p y q).

最基础的模型由两个转移概率(p 与 q)来刻画。

Xk = 0 → X̂k = 0: 1 − p ;Xk = 0 → X̂k = 1: p

Xk=0 → X̂k=0:概率 1−p;Xk=0 → X̂k=1:概率 p

Xk = 1 → X̂k = 1: 1 − q ;Xk = 1 → X̂k = 0: q

Xk=1 → X̂k=1:概率 1−q;Xk=1 → X̂k=0:概率 q

Python: module channels / functions binarychannel

Python:模块 channels / 函数 binarychannel

15

(原页页码)15

BSC 转移矩阵(行=发送,列=接收)
        X̂k=0      X̂k=1
Xk=0  [ 1-p        p   ]
Xk=1  [  q        1-q  ]
两条对角线的概率是 1−p 与 1−q(正确传输),两条交叉线才是 p 与 q(出错)。这四个数写成矩阵就是 [[1−p, p], [q, 1−q]],行和为 1。
记忆钩子:p = 0 错成 1,q = 1 错成 0。字母顺序按「0→1 用 p、1→0 用 q」,别按字母表硬记。
非对称信道(p ≠ q)在光通信里很常见;对称信道 p = q 时就是经典的 BSC(binary symmetric channel)。

五、四个典型信道模型与 ISI 的来历

p.16–p.19
p.16

1.2 · 平坦基带信道:无线性失真 + AWGN

▸ 原页截图 p.16 原讲义第 16 页

Principales modelos de canal / Modelo de canal plano banda base

主要信道模型 / 平坦基带信道模型

Modelo de canal plano banda base: no introduce distorsión lineal y el ruido es habitualmente AWGN (Aditive White Gaussian Noise).

平坦基带信道模型:不引入线性失真,噪声通常是 AWGN(加性白高斯噪声)。

Modelo de canal plano

平坦信道模型

Python: module channels / functions basebandchannel

Python:模块 channels / 函数 basebandchannel

16

(原页页码)16

「plano」的意思是不引入线性失真(h 平坦、幅频响应常数、相频线性),只剩下 AWGN。这是所有信道模型里最简单、也是理论分析的起点。
记忆钩子:plano = 平的 = 不挑频率。所有频率上的增益一样,所以脉冲不会被拉长变形。
原文把 AWGN 拼成 «Aditive»,正确拼写是 Additive(双 d)。写作业/考试时别跟着拼错。
p.17

1.2 · 平坦通带信道:两路独立同功率 AWGN

▸ 原页截图 p.17 原讲义第 17 页

Principales modelos de canal / Modelo de canal plano paso banda

主要信道模型 / 平坦通带信道模型

Modelo de canal plano paso banda: no introduce distorsión lineal y el ruido en ambas componentes (fase y cuadratura) es AWGN, del igual potencia e independientes entre sí.

平坦通带信道模型:不引入线性失真;同相与正交两路的噪声都是 AWGN,功率相同且彼此独立。

Modelo de canal plano paso banda

平坦通带信道模型

Python: module channels / functions passbandchannel

Python:模块 channels / 函数 passbandchannel

17

(原页页码)17

三个限定词缺一不可:AWGN + 等功率 + 相互独立。这三条正是「复高斯噪声」的定义,也是 QAM 误码率公式成立的前提。
记忆钩子:通带 = 基带 × 2 路。基带一个噪声源,通带两个(I、Q),功率各一半,加起来总功率不变。
对比三个 Python 函数就是三个模型:binarychannel(比特级)、basebandchannel(基带波形)、passbandchannel(通带双路)。
p.18

1.2 · 选择性信道:色散响应 + AWGN

▸ 原页截图 p.18 原讲义第 18 页

Principales modelos de canal / Modelo de canal selectivo

主要信道模型 / 选择性信道模型

Modelo de canal selectivo: respuesta dispersiva o selectiva en frecuencia y ruido AWGN.

选择性信道模型:具有色散型或频率选择性响应,并叠加 AWGN。

La respuesta suele ser una función continua (típica de medios dispersivos guiados) o discreta que equivale a la suma de varios impulsos con distintas amplitudes (típica de medios no dispersivos y no guiados).

该响应通常是一个连续函数(典型的导引型色散介质),或者是一个离散函数——等价于若干个不同幅度冲激之和(典型的非色散、非导引介质)。

Modelo de canal selectivo

选择性信道模型

18

(原页页码)18

两种响应对应两类介质要背牢:连续响应 ← 导引型色散介质(如双绞线、同轴、光纤);离散多冲激 ← 非导引无线多径。这是「有线 vs 无线」的建模分界。
记忆钩子:有线 = 一条连续曲线,无线 = 几根竖线(多径)。多径在时域上就是几个延迟不等的冲激叠加。
«selectivo en frecuencia» 与 «dispersivo» 在原文里并列使用,指同一件事的两种视角:频域看是「挑频率」,时域看是「把脉冲摊开」。
p.19

1.2 · 色散响应的后果:脉冲变长 → ISI

▸ 原页截图 p.19 原讲义第 19 页

Principales modelos de canal / Modelo de canal selectivo

主要信道模型 / 选择性信道模型

La respuesta dispersiva deforma los pulsos, alargando su duración, lo que puede provocar interferencias entre pulsos consecutivos.

色散响应会使脉冲发生形变、持续时间被拉长,从而可能造成相邻脉冲之间的干扰。

Modelo de canal selectivo

选择性信道模型

19

(原页页码)19

因果链条要能一口气说完整:色散响应 → 脉冲时域展宽 → 相邻脉冲重叠 → ISI(interferencia entre símbolos)。这一句是 Bloque 2/3 全部均衡与 OFDM 技术的起因。
记忆钩子:ISI = 前一个符号的「尾巴」扫到后一个符号身上。就像走廊里回声没散,下一句话已经开口了。
记住这条因果链,后面 Bloque 3 的 OFDM 才有落点:OFDM 用「加循环前缀 + 拉长符号周期」来把 ISI 关掉。

六、窄带还是宽带:相干带宽 BC 与信号带宽 B 的判据

p.20–p.22
p.20

1.2 · 相干带宽 BC:频域「多平才算平」

▸ 原页截图 p.20 原讲义第 20 页

Modelos de canal de banda ancha y de banda estrecha

宽带与窄带信道模型

Usando el mismo medio físico, el canal puede modelarse como plano o selectivo dependiendo de cuál es el ancho de banda de la señal transmitida en comparación con el ancho de banda de coherencia de la respuesta del medio.

对同一个物理介质,信道可以被建模为平坦的或选择性的,取决于发送信号的带宽相对于介质响应的相干带宽谁大谁小。

Ancho de banda de coherencia BC: Intervalo de frecuencia en el que la respuesta en frecuencia puede considerarse plana.

相干带宽 BC:在该频率区间内,频率响应可以被认为是平坦的。

Criterio (restrictivo): BC ≈ 1 / (100·TC)

判据(偏保守):BC ≈ 1/(100·TC)

donde TC es la duración efectiva de la respuesta al impulso del canal (99% energía)

其中 TC 是信道冲激响应的有效持续时间(含 99% 能量)。

Respuesta en frecuencia / Respuesta al impulso

频率响应 / 冲激响应

20

(原页页码)20

BC ≈ 1 / (100 · TC)

TC = 冲激响应的有效时长(99% 能量)

公式与两个定义都要记:BC ≈ 1/(100·TC),其中 TC 取冲激响应 99% 能量的有效时长。原文特别标注这是 «criterio restrictivo»(保守判据)。
记忆钩子:「时域摊得越开,频域就越窄」——TC 大 ⇒ BC 小。分母那个 100 是安全系数,表示「足够平坦」。
原文 OCR 把公式拆成三行 BC ≈ / 1 / 100TC,是「1 除以 100·TC」,不是「1/100 再乘 TC」。
p.21

1.2 · 信号带宽 B:时域「一个脉冲有多短」

▸ 原页截图 p.21 原讲义第 21 页

Modelos de canal de banda ancha y de banda estrecha

宽带与窄带信道模型

Ancho de banda de la señal B:

信号带宽 B:

B ≈ 1 / TS

B ≈ 1/TS

donde TS es la duración efectiva de los pulsos transmitidos

其中 TS 是发送脉冲的有效持续时间。

21

(原页页码)21

B ≈ 1 / TS

TS = 发送脉冲的有效时长

两条公式要成对记忆:B ≈ 1/TS(信号)与 BC ≈ 1/(100·TC)(信道)。一个用符号周期,一个用信道冲激响应时长。
记忆钩子:TS 是「我发的脉冲多宽」,TC 是「信道把脉冲摊多宽」。两个 T 分清楚,整节就不会乱。
TS 是符号周期(发送端),不是采样周期;别把 TS 与 TC 的下标记反。
p.22

1.2 · 窄带还是宽带:TS 与 TC 的比值说了算

▸ 原页截图 p.22 原讲义第 22 页

Modelos de canal de banda ancha y de banda estrecha

宽带与窄带信道模型

Pulsos con TS ≫ TC → B ≤ BC → banda estrecha, distorsión despreciable, canal prácticamente plano.

脉冲满足 TS ≫ TC → B ≤ BC → 窄带:失真可忽略,信道实际上接近平坦。

Pulsos con TS ≈ TC → B > BC → banda ancha, distorsión significativa, canal selectivo o dispersivo.

脉冲满足 TS ≈ TC → B > BC → 宽带:失真显著,信道呈选择性或色散性。

Respuesta en frecuencia / Respuesta al impulso / Pulso tx / Pulso rx

频率响应 / 冲激响应 / 发送脉冲 / 接收脉冲

22

(原页页码)22

两条判据反向对应,必须能左右互推:TS ≫ TC ⇒ B ≤ BC ⇒ 窄带、平坦;TS ≈ TC ⇒ B > BC ⇒ 宽带、选择性。这是本讲最后、也是最常考的一条结论。
记忆钩子:发得慢(TS 大)就安全,发得快(TS 小)就出事。慢到信道来不及「扭曲」它,就是窄带;快到撞上信道的记忆长度,就是宽带。
这一页给出整门课的取向:要想高速(TS 小)又不被 ISI 拖累,就得引入均衡或 OFDM——正是 Bloque 2 与 Bloque 3 的动机。

专有名词速记表(A–Z)

共 67 条,覆盖全 22 页的高频术语。第三列点页码直接跳回原页;最后一列只写「一句话 + 最容易被扣分的点」。

西语术语中文页码一句话记住 · 易错点
A
AWGN加性白高斯噪声p.16Aditive 是原文笔误,正确写法 Additive(双 d)。
ancho de banda带宽p.13调制要看的四个信道特性之一;也是决定「平不平坦」的比较量。
ancho de banda de coherencia (B_C)相干带宽p.20频率响应可视为平坦的那段频率;B_C ≈ 1/(100·T_C)。
ARQ自动重传请求p.6信道编码的两条纠错路线之一(检错 + 重传);另一条是 FEC。
amplificador放大器p.10属于「等效信道」的一部分,不是外置设备。
antena天线p.10典型的 transductor;等效信道把它算进去。
B
banda estrecha窄带p.22T_S ≫ T_C ⇒ B ≤ B_C ⇒ 失真可忽略、信道近似平坦。
banda ancha宽带p.22T_S ≈ T_C ⇒ B > B_C ⇒ 失真显著、信道呈选择性/色散性。
basebandchannel基带信道函数p.16Python 里建「平坦基带 + AWGN」模型;与 passbandchannel 成对。
binarychannel二进制信道函数p.15只用 p、q 两个参数,工作在比特层,不涉及波形。
C
canal信道p.9定义背 RAE 原文:«conducto físico por el que circula el mensaje»。
canal equivalente等效信道p.10发射机信号入口 → 接收机等效信号出口的整条子系统链。
canal continuo equivalente连续等效信道p.10输入 s(t)、输出 y(t),都是连续时间信号。
canal discreto equivalente离散等效信道p.12输入输出是符号序列;配符号编码器/判决器。
canal binario equivalente二进制等效信道p.12输入输出是比特序列;最抽象、最适合系统级仿真。
canal selectivo选择性信道p.18色散/频率选择性响应 + AWGN;会拉长脉冲引发 ISI。
codificación de canal信道编码p.6加冗余抗错;含交织与 ARQ。增肥。
codificación de fuente信源编码p.7压缩去冗余;JPEG/MPEG 有损、LZ 无损。减肥。
correlador de pulsos脉冲相关器p.12接收端的「判脉冲」器件,把波形判成符号。
conformador de pulsos脉冲成形器p.12发送端把符号变成脉冲形状;RC/根升余弦就是它。
cuadratura正交分量p.11通带两路之一(Q 路);与 fase 相差 90°。
D
demodulación解调p.4调制之逆;位于接收链最前端、紧跟信道。
decodificación de canal信道译码p.4把冗余用来纠错;是 codificación de canal 的镜像。
decodificación de fuente信源译码p.4接收链最后一环,还原出给「Destino」的信息。
densidad espectral de potencia (DEP)功率谱密度p.14刻画信道两要素之一(另一个是 h 或 H);专管噪声。
distorsión de la señal信号失真p.13信号「自己变形」;分线性与非线性两类。
distorsión lineal线性失真p.13增益、频率响应、瞬态;平坦信道就是「没有它」。
distorsión no lineal非线性失真p.13谐波失真、频率偏移;由器件非线性引起。
dígitos de control校验位p.6信道编码的生活实例(银行账号校验位)。
DNI西班牙身份证p.6末位字母就是校验符;最经典的「检错」例子。
E
entrelazado交织p.6把突发错误打散成孤立错误,纠错码才吃得下。
error de bit比特错误p.15二进制模型唯一关心的效应,用概率 p、q 描述。
estadísticas de errores差错统计特性p.6两个维度:错误频率与突发持续时间。
F
fuente de información信息源p.4链路起点;它的「冗余」正是信源编码要删的东西。
fase (señal en fase)同相分量(I 路)p.11通带两路之一;与 cuadratura 正交。
G
ganancia增益p.13最简单的线性失真:只改幅度、不改形状。
I
interferencia干扰p.13来自别的系统或自然界;与接收机内部噪声不同源。
interferencia entre símbolos (ISI)符号间干扰p.19色散把脉冲拉长,前一个符号的尾巴压到后一个上。
impulso (respuesta al impulso)冲激响应p.14h(t) 或 h[n];与频率响应是傅里叶对,二选一描述即可。
J
JPEGJPEG 图像压缩p.7有损;属于信源编码,不是信道编码。
L
LEMPEL-ZIVLZ 字典压缩p.7无损;与 JPEG/MPEG 的有损形成对照。
M
medio físico物理介质p.10等效信道里只是其中一段,别忘了还有换能器与电路。
modelo de canal信道模型p.13用抽象系统替代细节;只保留「主要影响」。
modulación调制p.5符号 → 可传输的连续波形;完全由信道特性决定。
modulador调制器p.10等效信道的入口器件;它的输出就是 s(t)。
MPEGMPEG 视频压缩p.7有损;与 JPEG 同属信源编码。
N
no linealidad非线性p.5调制必须考虑的信道特性之一;会导致谐波与频谱搬移。
P
passbandchannel通带信道函数p.17两路 AWGN、等功率、相互独立;总功率与基带一致。
paso banda通带p.11搬移到载频附近的信号;等效为 I + Q 两路基带。
pérdidas (con / sin)有损 / 无损p.7JPEG/MPEG 有损;LEMPEL-ZIV 无损。
probabilidad de error误码概率p.13二进制模型里唯一的主要效应;精细模型再加突发统计。
pulsos脉冲p.12符号的物理载体;其有效时长记作 T_S。
Q
código QR二维码p.5调制的生活实例:黑白格 → 可被相机「检测」的二维波形。
R
ráfaga de errores错误突发p.6成串出错,不是随机单点;所以才需要交织。
redundancia冗余p.6信源编码要删它、信道编码要加它——同一个词两个方向。
respuesta al impulso冲激响应p.14h(t)/h[n];其 99% 能量宽度就是 T_C。
respuesta en frecuencia频率响应p.14H(f);判「平坦还是选择性」看的就是它。
ruido噪声p.13主要产生于接收机电路内部;与干扰不同源。
ruido aditivo加性噪声p.14与信号相加而非相乘;所以叫「añadidas」。
S
S/PDIF数字音频接口p.9传的是比特流,属于「信道」实例,不是模拟音频线。
señales añadidas叠加信号p.13两大效应的第二类;含噪声与干扰。
símbolos符号p.5调制的输入单位;一个符号可携带多个比特。
sistema paso banda通带系统p.11收发都用 I/Q 两路;等效为两条并行基带信道。
T
taquigrafía速记p.7信源编码的生活实例:用更少的笔画记同样的话。
T_C (duración de la respuesta al impulso)冲激响应有效时长p.20取 99% 能量的宽度;与 T_S 比大小决定宽/窄带。
T_S (duración de los pulsos)发送脉冲有效时长p.21B ≈ 1/T_S;它是发送端的量,别与 T_C 搞混。
transductor换能器p.10天线、二极管、发生器……电↔非电的转换器件。

数字与量级速记卡

口诀:「三块编码、两节结构、两类效应、三级等效、一个 100」。这页数字张口就能报,是 Bloque 1 的送分点。

行数字原文关键词中文页
121.1 / 1.2全讲只有两节:总体框图 + 信道p.2
23fuente / canal / modulación三个核心构件:信源编码、信道编码、调制p.3
34linealidad · ancho de banda · respuesta · S/R调制必须考虑的信道四特性p.5
44S/PDIF · disco · PCB · móvil信道的四个生活实例(板级→无线)p.9
52distorsión / señales añadidas两大类信道效应:变形 vs 叠加p.13
63continuo / discreto / binario三级等效信道:波形 → 符号 → 比特p.12
72h (o H) + DEP刻画一个信道只需两样:响应 + 噪声谱p.14
81 − p / 1 − q1 − p, 1 − q对角线 = 正确传输的概率;p、q 才是出错p.15
93baseband / passband / binaryPython 三个信道函数对应三个模型p.16
102fase / cuadratura通带等效信道的两路(I 与 Q)p.17
112continua / discreta选择性响应的两种形态:有线连续、无线多冲激p.18
1299%99% energíaT_C 的定义口径:含 99% 能量的有效时长p.20
131001 / (100·T_C)相干带宽判据里的保守系数(criterio restrictivo)p.20
141/T_SB ≈ 1/T_S信号带宽的量级;由符号周期决定p.21

最容易混的十二组概念

每组只抓一个分界点:谁增谁减、谁的时域谁的频域、谁大谁小。

codificación de fuente vs de canal差在「方向」:源编码去冗余求短(压缩),信道编码加冗余求稳(抗错)。一个减肥一个增肥,是同一门课里最经典的反向操作。
canal equivalente vs canal continuo equivalente差在「边界画在哪」:前者是整条子系统链(含调制器、放大器、换能器),后者强调输入输出都是连续信号 s(t)、y(t)。
modelo continuo vs discreto vs binario差在「抽象层级」:连续处理波形、离散处理符号、二进制只处理比特。层级越高越简单,也越适合系统级仿真。
distorsión vs señales añadidas差在「信号自己坏 vs 别人加进来」:失真是乘性(改变形状),叠加是加性(添噪声或干扰)。
ruido vs interferencia差在「来源」:噪声来自接收机电路内部(热噪声),干扰来自别的通信系统或自然界。
distorsión lineal vs no lineal差在「有没有产生新频率」:线性只改幅度与相位(增益、频响、瞬态);非线性会产生谐波与频率偏移。
canal plano vs selectivo差在「频率上平不平」:平坦信道所有频率增益一致、脉冲不展宽;选择性信道把脉冲拉长,引发 ISI。
banda estrecha vs banda ancha差在「T_S 与 T_C 谁大」:T_S ≫ T_C 是窄带(近似平坦),T_S ≈ T_C 是宽带(选择性/色散)。同一个介质可以两种都算,取决于你发的脉冲。
T_S vs T_C差在「谁的时长」:T_S 是我发的脉冲有多宽,T_C 是信道把脉冲摊多宽。分子分母别记反。
B vs B_C差在「信号 vs 信道」:B ≈ 1/T_S 是信号带宽,B_C ≈ 1/(100·T_C) 是信道相干带宽。判据永远是 B 与 B_C 比。
ISI vs ruido差在「确定性 vs 随机」:ISI 是相邻符号尾巴的确定性叠加(可控、可均衡);噪声是随机量(只能靠功率与编码对抗)。
con pérdidas vs sin pérdidas差在「能不能原样还原」:JPEG/MPEG 有损(还原不出原图/原帧),LEMPEL-ZIV 无损(一个字节都不丢)。